ap271031118